Bocchi The Rock! — Episode 6
423 clips · chronological order
Play All
Bocchi The Rock!
ライブまで あと10日なのに…
Only ten days to the concert.
Bocchi The Rock!
フフッ 父 母 妹 犬
Father, mother, sister, dog.
Bocchi The Rock!
あっ あと１枚は…
One ticket left for...
Bocchi The Rock!
で… でも ライブのために わざわざ片道３時間かけて…
B-But I doubt she'd make the three-hour trip just to see me play...
Bocchi The Rock!
さすがにジミヘンは 一緒に行けないんじゃない？
You know Jimihen can't come, right?
Bocchi The Rock!
えっ やっぱり？
Y-You think?
Bocchi The Rock!
うん ワン！
Y-You think?
Bocchi The Rock!
やっ それは さすがに 私も そうじゃないかなと
I s-sort of had a feeling, but... I wasn't sure...
Bocchi The Rock!
思ってたんだけどさ
I s-sort of had a feeling, but... I wasn't sure...
Bocchi The Rock!
あと ふたりも ライブハウスに入れないだろ？
Futari can't go to a club like that either.
Bocchi The Rock!
ハッ！ ５歳だし
Futari can't go to a club like that either.
Bocchi The Rock!
え～ つまんな～い
Aw, no fun!
Bocchi The Rock!
怖いとこなのよ
It's scary in there.
Bocchi The Rock!
お母さんの友達 呼ぼうか？
I could invite some of my friends.
Bocchi The Rock!
呼ぼうか… 呼ぼうか…
My friends.
Bocchi The Rock!
呼ぼうか…
My friends.
Bocchi The Rock!
あっ
My friends.
Bocchi The Rock!
お姉ちゃん 誰も お友達いないもんね～
It's not like Sis has friends of her own!
Bocchi The Rock!
わっ！
It's not like Sis has friends of her own!
Bocchi The Rock!
おっ お… お姉ちゃん 話さないだけで
I-I might not talk about them, but I've got lots of friends at school.
Bocchi The Rock!
学校に た～くさんいるんだよ
I-I might not talk about them, but I've got lots of friends at school.
Bocchi The Rock!
え～ ウソだあ
Lia—
Bocchi The Rock!
冗談でも そんなこと 言っちゃダメだよ
You shouldn't say that, even as a joke.
Bocchi The Rock!
人の痛みが分かる子に なりなさい
You should grow up to have empathy for others.