Bocchi The Rock! — Episode 4
444 clips · chronological order
Play All
Bocchi The Rock!
そのとおり
Precisely!
Bocchi The Rock!
ライブハウスのサイト告知や フライヤーや雑誌
We need something that'll have impact,
Bocchi The Rock!
どんなところで使われても インパクトがある感じにしないと
whether it's in a club ad online, a flyer, or a magazine!
Bocchi The Rock!
だそうだ
What she said.
Bocchi The Rock!
わ… 分かりました 覚悟決めます
V-Very well.
Bocchi The Rock!
よ～し アー写撮影の旅に レッツラゴー！
I declare this ProPho-scouting journey on!
Bocchi The Rock!
お～っ お～
Yeah...
Bocchi The Rock!
階段 フェンス 植物の前
With plants...
Bocchi The Rock!
そして 公園…
At the park...
Bocchi The Rock!
金欠バンドマンのアー写で 定番どころは こんなところかな
I think we've covered all the bases for broke band ProPhos...
Bocchi The Rock!
あっ あと良さげな壁！
Oh, and an evocative wall!
Bocchi The Rock!
今日 楽器 持ってくればよかったわね
I wish we'd brought our instruments.
Bocchi The Rock!
あ～ た… 確かに
G-Good point...
Bocchi The Rock!
楽器持ってたほうが 更に かっこよくなりそうですけど
Having our instruments might make us look cooler.
Bocchi The Rock!
君たちはね え？
For you guys, maybe.
Bocchi The Rock!
絵になるのはギターとベースだけで
Only guitarists and bassists look cool that way.
Bocchi The Rock!
ドラムは かわいそうなことになるんだよ
What about the poor drummer?
Bocchi The Rock!
手に持つのは ドラムスティックだけだよ？
I'm stuck just holding up my drumsticks!
Bocchi The Rock!
かわいいじゃん
But that's cute.
Bocchi The Rock!
じゃあ 今日だけ楽器 交換しよ
Then let's swap instruments, just for today!
Bocchi The Rock!
かっこ悪いからやだ
Nah, that's lame.
Bocchi The Rock!
ううう～！
Nah, that's lame.
Bocchi The Rock!
あっ…
What about here?
Bocchi The Rock!
あっ こことかどうです？
What about here?