Bocchi The Rock! — Episode 4
444 clips · chronological order
Play All
Bocchi The Rock!
ごめんなさい そんな嫌なのね
N-N-N-N-N-N-N-N-N...
Bocchi The Rock!
いいね それ ん？
Hey, nice one.
Bocchi The Rock!
新しいギターパフォーマンス？
Is that some new guitar showmanship move?
Bocchi The Rock!
先輩！ これ好きですか？
Do you like it?
Bocchi The Rock!
じゃあ 私も練習を
Then I'll practice it too!
Bocchi The Rock!
しなくていい そんな練習
You don't need to practice that.
Bocchi The Rock!
リョウも来たし 向こうに集合ね
Ryo's here, so let's meet up at the club!
Bocchi The Rock!
はい！ むむむむ…
Right!
Bocchi The Rock!
それでは バンドミーティングを始めます
We will now begin the band meeting!
Bocchi The Rock!
さて 本日のお題は こちら
Now, here's today's topic!
Bocchi The Rock!
より一層 バンドらしくなるには？
How can we be more band-like?
Bocchi The Rock!
おお～
It's so half-assed!
Bocchi The Rock!
ざっくりしている！
It's so half-assed!
Bocchi The Rock!
せっかく メンバーも集まったんだし
Now that we've got a full member lineup,
Bocchi The Rock!
まずは４人で より一層 バンドらしくなっていきたいなと
I figured the first order of business was to get us acting more band-like!
Bocchi The Rock!
な… なるほど
I... I see!
Bocchi The Rock!
いや 練習あるのみなのは 分かってるよ
I know practice is crucial,
Bocchi The Rock!
だけど そればっかりだとね
but there's gotta be more to us than that!
Bocchi The Rock!
いろいろ話したりするのも 大事かなって
I think we should talk about all kinds of stuff!
Bocchi The Rock!
もしかして 虹夏ちゃん
Is she trying to give Kita-san a break from all her practice?
Bocchi The Rock!
最近 練習 頑張ってる 喜多さんの息抜きに？
Is she trying to give Kita-san a break from all her practice?
Bocchi The Rock!
まずは形から入ってみるのも ありでしょ？
One tactic is to nail the superficial stuff first!
Bocchi The Rock!
ありですね！
Oh, that totally works!
Bocchi The Rock!
はやってるメイクとかも
Like if you start imitating a new popular make-up technique and end up looking great!