Bocchi The Rock! — Episode 10
455 clips · chronological order
Play All
Bocchi The Rock!
後藤さ～ん！ ん？
Gotoh-san!
Bocchi The Rock!
おはよう！
Morning!
Bocchi The Rock!
お… おはようございます
G-Good morning...
Bocchi The Rock!
体調は どう？
How are you feeling?
Bocchi The Rock!
昨日 気になって保健室に戻ったら もう後藤さん いなくて
I got worried and stopped by the nurse's office again yesterday,
Bocchi The Rock!
えっ ああ そうだったんですか ごめんなさい
R-Really? I'm sorry...
Bocchi The Rock!
あっ あと 出しておいたからね
Oh, and I turned it in.
Bocchi The Rock!
えっ？
诶？
Bocchi The Rock!
文化祭の個人ステージ！
For the culture festival performance!
Bocchi The Rock!
結束バンドで出場するのよね？
We'll be on stage as Kessoku Band!
Bocchi The Rock!
へ？
诶？
Bocchi The Rock!
もう すっごく楽しみ！
I just can't wait!
Bocchi The Rock!
保健室のゴミ箱に 間違って入っちゃってたの
The application must've fallen in the trash can by mistake.
Bocchi The Rock!
危なかったね
What a close call, right?
Bocchi The Rock!
あああ…
What a close call, right?
Bocchi The Rock!
文化祭ライブ 頑張りましょうね！
Let's put on the best culture festival concert ever!
Bocchi The Rock!
ああ… あああ～
啊…啊啊～
Bocchi The Rock!
それで ずっと こんな感じなんだ
So that's why she's been like that.
Bocchi The Rock!
てっきり 出たいものだとばかり…
I was so sure she wanted to do it.
Bocchi The Rock!
ど… どうしよう
Wh-What do I do?
Bocchi The Rock!
このままじゃ 私 人殺しだ
I am a criminal.
Bocchi The Rock!
今からでも 参加 取りやめればいいじゃん
I am a criminal.
Bocchi The Rock!
一旦出したら 取り消せない と言われてしまって
I am a criminal.
Bocchi The Rock!
でも 明日 話してみます
I am a criminal.