それで ずっと こんな感じなんだ
てっきり 出たいものだとばかり…
ど… どうしよう
I was so sure she wanted to do it.
Bocchi The Rock!
出演バンドが出れないって！
The band we had scheduled can't perform!
マジかよ？
Are you kidding?!
バンドの代わりは どうする？
How will we find a replacement?
