Bocchi The Rock! — Episode 9
429 clips · chronological order
Play All
Bocchi The Rock!
シラス丼 食べよ！ それで砂浜で海見たり
And we can gaze at the ocean from the sand...
Bocchi The Rock!
ね？ 想像するだけで楽しいでしょ？
See? Doesn't that sound fun?
Bocchi The Rock!
アハハハ！ 待てって
Wait for me!
Bocchi The Rock!
ん？ ウフフフ 待たな～い
You catch up!
Bocchi The Rock!
きゃあ！ わっ
呀！哇。
Bocchi The Rock!
夏も終わるね
The end of summer, huh?
Bocchi The Rock!
来年も一緒に来ようね
Let's come again next year.
Bocchi The Rock!
あうっ えっ？
呃，诶？
Bocchi The Rock!
トロピカルラブ… 後藤さん！
Tropical love...
Bocchi The Rock!
フォーエバ… なんで そうなる？
Why is this happening?
Bocchi The Rock!
なんか 追い打ち かけちゃいましたけど
I think I made it worse somehow.
Bocchi The Rock!
ん～
I think I made it worse somehow.
Bocchi The Rock!
よし！ また暴走する前に急ごう
Okay! Let's take her out while she's docile!
Bocchi The Rock!
喜多ちゃん！ ぼっちちゃんのこと よろしくね
Kita-chan, you carry Bocchi-chan!
Bocchi The Rock!
えっ？
What?!
Bocchi The Rock!
よ～し じゃあ 江の島へ レッツゴー！
Okay! Let's get going to Enoshima!
Bocchi The Rock!
後藤さん あと少しで 夏の思い出 できるからね！
Gotoh-san! We'll be making those summer memories soon!
Bocchi The Rock!
もう少しの辛抱だから！
Just hang in there a little longer!
Bocchi The Rock!
怖い… ト… トロピカル～
Scary... Tropical...
Bocchi The Rock!
ここはブラックホール…
I'm in a black hole... at the far reaches of the galaxy...
Bocchi The Rock!
こんなになるって よっぽど学校 嫌いなんだね
I'm in a black hole... at the far reaches of the galaxy...
Bocchi The Rock!
校則 厳しいとか？
Is your school super strict?
Bocchi The Rock!
いえ 比較的 自由な校風だと思いますけど
No, I'd say it's on the liberal side.
Bocchi The Rock!
文化祭とかも盛り上がりますし
And the culture festivals are lots of fun!