Bocchi The Rock! — Episode 9
429 clips · chronological order
Play All
Bocchi The Rock!
やっと着いた～
We made it!
Bocchi The Rock!
せっかくですし このまま 展望台まで上がりましょう
As long as we're here, let's hit up the observation deck!
Bocchi The Rock!
エスカー使ったとはいえ 疲れたね
Even taking the Escar is kind of exhausting.
Bocchi The Rock!
結構 距離あった
It was... quite a long way.
Bocchi The Rock!
ですね
Yeah...
Bocchi The Rock!
でも いざ上まで来ると なんか開放的になる
But being up this high feels quite liberating.
Bocchi The Rock!
あっ なんかポジティブな気持ちに なってきました
P-Positivity wells up within me.
Bocchi The Rock!
最高の眺めと空気だね！
That's the fresh air and magnificent view at work!
Bocchi The Rock!
み… みんなで写真撮ります？
Sh-Should we take a picture together?
Bocchi The Rock!
急にハイテンションに なり始めた…
They're finally getting into it.
Bocchi The Rock!
見て見て～ きれい！
Look! Isn't it pretty?
Bocchi The Rock!
ああ うん
Yeah, sure.
Bocchi The Rock!
ちょっと 何ボーッとしてんの？
Hey. Aren't you listening?
Bocchi The Rock!
あっ ごめん
Tropical Love
Bocchi The Rock!
みーたん きれいだから 見とれちゃって
Tropical Love
Bocchi The Rock!
もう バカ
You silly!
Bocchi The Rock!
みーたん たっくん
Miitan!
Bocchi The Rock!
みーたん…
Miitan!
Bocchi The Rock!
展望台！ 展望台 行きましょ！
Let's go to the observation deck!
Bocchi The Rock!
うわ～ 見てください！
Look at that!
Bocchi The Rock!
展望台からの眺めは 更に絶景ですね！
The view from the observation deck is even more fabulous!
Bocchi The Rock!
目に焼き付けとかないと
We've really got to drink it all in!
Bocchi The Rock!
ハア～ クーラー最高
I love air conditioning.
Bocchi The Rock!
ん？ 極楽
It's heaven.