Anime Content Library
Browse 18,183 curated clips
Bocchi The Rock!
メジャーコード？ マイナー？ 野球の話？
"Major chords"? "Minor"? What is this, baseball?
Bocchi The Rock!
初心者が一人で始めるには 難しすぎるのよね
It's way too hard for someone to learn on their own.
Bocchi The Rock!
分からないの次元が違いすぎる！
Her non-comprehension is on a whole other level!
Bocchi The Rock!
後藤さんは 誰かに教えてもらったの？ ギター
Did someone teach you to play, Gotoh-san?
Bocchi The Rock!
あっ い… いや ほとんど独学で
N-No, I mostly taught myself...
Bocchi The Rock!
ええっ ホント？ すごい！
What?! Really? That's awesome!
Bocchi The Rock!
いや～ 全然 ウヘッ ウヘヘ…
It's not that great...
Bocchi The Rock!
うえっ！
You can be my teacher!
Bocchi The Rock!
こんな うまい後藤さんが 教えてくれるなら
You're so brilliant, I just know you'll get me through it!
Bocchi The Rock!
私の先生になって
You can be my teacher!
Bocchi The Rock!
そうだ！ 後藤さん ギター教えてくれない？
I know! Will you teach me to play, Gotoh-san?
Bocchi The Rock!
頑張れる気がするかも！
You're so brilliant, I just know you'll get me through it!
Bocchi The Rock!
あっ やっ ウヘヘヘ
Oh, shucks...
Bocchi The Rock!
今度こそ ちゃんと ギター弾けるようになって
I want to learn to play properly,
Bocchi The Rock!
前のバンドの先輩たちに 謝りに行きたい
go back to my old band, and apologize!
Bocchi The Rock!
ねえ いつ 教えてもらえるかしら？
So, when can you teach me?
Bocchi The Rock!
放課後とか？
After class, maybe?
Bocchi The Rock!
うっ！
Then after work, maybe?!
Bocchi The Rock!
じゃあ バイトのあとでいいから！
Then after work, maybe?!
Bocchi The Rock!
あっ 私 放課後は ライブハウスでバイトが…
I-I've got a job at a club after class...
Bocchi The Rock!
あわ… あ… ああ…
Oh... Oh...
Bocchi The Rock!
隣にスタジオとかない？ そこでお願い！
Is there a studio next door? We can do it there!
Bocchi The Rock!
わ… 分かりました…
V-Very well.
Bocchi The Rock!
今日 早速行ってもいい？
Can we start right away?