Anime Content Library
Browse 18,183 curated clips
Girls Band Cry
それはそう
That's true.
Girls Band Cry
嘘は良くない 早く言えって言ったのはニーナでしょ
Lying is bad. It was Nina who told you to say it quickly, right?
Girls Band Cry
それは…
That's...
Girls Band Cry
なんで堂々としてるの
Why are you so confident?
Girls Band Cry
人がせっかくその気になったのに
I finally got motivated, and now this happens.
Girls Band Cry
簡単じゃないんだよ
It's not that simple.
Girls Band Cry
ただ 人にはそれぞれ事情があるんだよ
But everyone has their own circumstances.
Girls Band Cry
でしょ
Right?
Girls Band Cry
そういうところに気を遣えるようにならなきゃ
You need to be more considerate in those areas.
Girls Band Cry
どの口が言う
Which mouth is saying that?
Girls Band Cry
痛い痛い痛い
Ouch, ouch, ouch!
Girls Band Cry
んなこと ニーナと違って
Unlike Nina, I don't do that.
Girls Band Cry
こっちはとっくに分かってたっつうの
I already knew that, you know.
Girls Band Cry
いたたた
Ouch!
Girls Band Cry
それはあんたが…
That's because you...
Girls Band Cry
いつ
When
Girls Band Cry
でも いつかは言わなきゃダメ
But I have to tell you someday.
Girls Band Cry
何なの この子
What is up with this kid?
Girls Band Cry
ああ やだやだ
Ah, I don’t want to do this.
Girls Band Cry
やりたいことがちゃんと見つかったら…
Once I find what I really want to do...
Girls Band Cry
やだやだ…
I don’t want to do this...
Girls Band Cry
バンドやめるなって言われたから 覚悟決めたのに
I was told not to quit the band, so I made up my mind.
Girls Band Cry
それを訳知り顔で見てるやつも
And those who watch with knowing looks.
Girls Band Cry
ほっとけよ
Leave me alone.