Anime Content Library
Browse 18,183 curated clips
Girls Band Cry
本当に
Really
Girls Band Cry
運命だなんて
It's fate.
Girls Band Cry
多分 私一人で1000回くらい再生してて
I've probably played it about a thousand times by myself.
Girls Band Cry
じゃあ CD買ってくれない
So, will you buy me a CD?
Girls Band Cry
はい もちろん
Yes, of course.
Girls Band Cry
ありがとう
Thank you.
Girls Band Cry
SNS見てたら 今日ここでライブやってるって
I saw on SNS that they're having a live show here today.
Girls Band Cry
真面目かよ
Are you serious?
Girls Band Cry
それ 1000円じゃなかとです
That's not 1000 yen.
Girls Band Cry
ううん
No.
Girls Band Cry
私 何か恥ずかしいこと言いました
Did I say something embarrassing?
Girls Band Cry
こんな子に好かれてたんだと思ってさ
I just thought it was nice to be liked by someone like you.
Girls Band Cry
ちょっと
Just a bit.
Girls Band Cry
ちょっと嬉しい
I'm a bit happy.
Girls Band Cry
前にも言ったけどさ
I said this before, but...
Girls Band Cry
じゃあ 名前でも書いとけよ
Then just write your name.
Girls Band Cry
ここ ずっとうちらが使ってたんだよね
We've been using this place all along, right?
Girls Band Cry
行くよ
Let's go.
Girls Band Cry
別んとこでやるって言ってんだ
I said I'm doing it somewhere else.
Girls Band Cry
おい
Hey.
Girls Band Cry
走れ
Run!
Girls Band Cry
てめえ
You.
Girls Band Cry
ぶっ殺す
I'll kill you!
Girls Band Cry
なんで私まで
Why me too?