ぼっちちゃんが獲物にされてる！
ひい～っ！ 鳥にまでナメられてる
鳥にまでって…
Even birds look down on her.
Bocchi The Rock!
結束バンド ４人そろっての初ライブは
Kessoku Band managed to succeed in its first full four-member concert.
なんとか成功を収めて
こうして私たちの夏は 終わ…
And so, our summer came to...
