う…
ごめんね ぼっちちゃん バイト代の中から払わせるから
そんな殺生な！
I'll take it out of her paycheck.
Bocchi The Rock!
結束バンド ４人そろっての初ライブは
Kessoku Band managed to succeed in its first full four-member concert.
なんとか成功を収めて
こうして私たちの夏は 終わ…
And so, our summer came to...
