ここはブラックホールだから…
出来た！
ぼっちちゃんの様子が変？
It's done!
Bocchi The Rock!
結束バンド ４人そろっての初ライブは
Kessoku Band managed to succeed in its first full four-member concert.
なんとか成功を収めて
こうして私たちの夏は 終わ…
And so, our summer came to...
