なんだ
珍しく弱気だな
っていうか まだ気にしてるの この前のフェス
You're unusually timid today.
Girls Band Cry
はい こっち見て
Yes, look this way.
みんな 美人
Everyone's so beautiful.
修正だな
It's a correction.
