Girls Band Cry — Episode 8
384 clips · chronological order
Play All
Girls Band Cry
でも…
But...
Girls Band Cry
難しいからこそ 退路を断たなきゃいけないんだよ
Because it's difficult, you have to cut off your retreat.
Girls Band Cry
ももかん
Momokan.
Girls Band Cry
待って
Wait.
Girls Band Cry
私たちは目指すんだ
We're aiming for it.
Girls Band Cry
あの
Um...
Girls Band Cry
トイレ休憩 取りますか
Shall we take a bathroom break?
Girls Band Cry
聞いてますよ 桃香さん
I can hear you, Momoka-san.
Girls Band Cry
黙れ
Shut up.
Girls Band Cry
じゃ 答えてください
Then please answer.
Girls Band Cry
この
This...
Girls Band Cry
挑発すんな
Don't provoke me.
Girls Band Cry
寄るわよ
I'm coming over.
Girls Band Cry
はい
Yes.
Girls Band Cry
まず謝れ
First, apologize.
Girls Band Cry
それはそうね
That's true.
Girls Band Cry
すばるちゃん 桃香さんの味方？
Subaru-chan, are you on Momoka-san's side?
Girls Band Cry
味方も敵もない
There are no allies or enemies.
Girls Band Cry
ただあんな場所でいきなり話したのは ニーナが悪い
It's just that Nina was wrong to suddenly talk in that place.
Girls Band Cry
ステージはお客さんに見せる場所だ
The stage is a place to show to the audience.
Girls Band Cry
一番大切な場所だ
It's the most important place.
Girls Band Cry
お前の個人的事情を話す場所じゃない
It's not a place to talk about your personal issues.
Girls Band Cry
だからこそあそこで言いたかったんです
That's exactly why I wanted to say it there.
Girls Band Cry
桃香さんに
To Momoka-san.