Bocchi The Rock!
5,231 clips
Bocchi The Rock!
アハハッ めっちゃ想像つく～
I can totally imagine it!
Bocchi The Rock!
じゃあ 尚更 頑張らなきゃだ！
All the more reason to give it our best!
Bocchi The Rock!
私の友達も 楽しみにしてるって さっき LOINE来てました
My friends sent me a LOINE message about how much they're looking forward to it!
Bocchi The Rock!
で… ですね
Y-Yeah, guess so!
Bocchi The Rock!
あっ そうだ 明日のライブＭＣ どうする？
What kind of MCing should I do for tomorrow's concert?
Bocchi The Rock!
メンバー紹介と曲の紹介
Introduce us, the songs, and add a little commentary, I guess?
Bocchi The Rock!
あっ いいと思います
Th-That sounds good to me.
Bocchi The Rock!
それに 何か ひと言 って感じですかね
Introduce us, the songs, and add a little commentary, I guess?
Bocchi The Rock!
いや 今でも十分なんだけどさ
Well, what we do now is fine...
Bocchi The Rock!
売れてるバンドのライブみたいにさ
But I thought a little funny MCing like popular bands do might be fun.
Bocchi The Rock!
面白いバンドのＭＣなんかない
Band MCing is never funny.
Bocchi The Rock!
ＭＣでも面白く 盛り上がらないかな～って
But I thought a little funny MCing like popular bands do might be fun.
Bocchi The Rock!
えっ？
诶？
Bocchi The Rock!
ファンが空気読んで
Fans just laugh along to humor them.
Bocchi The Rock!
愛想笑い してくれてるだけ
Fans just laugh along to humor them.
Bocchi The Rock!
辛辣すぎる！
Opinions expressed are solely Yamada's
Bocchi The Rock!
安心して
Don't worry.
Bocchi The Rock!
人気が出れば そのうち クソＭＣでも大爆笑になる
Once we get popular, even your lousiest MCing will pick up big laughs.
Bocchi The Rock!
むっ それ慰めてんの？ けなしてんの？
Is that a reassurance or a diss?!
Bocchi The Rock!
解散の危機！
Break-up imminent!
Bocchi The Rock!
ケンカは なしです
No fighting!
Bocchi The Rock!
はい
Now, now!
Bocchi The Rock!
最後の練習 頑張りましょ
Let's finish our practice!
Bocchi The Rock!
ごめんごめん 頑張ろ
Right, sorry. Let's do it!