Bocchi The Rock!
5,231 clips
Bocchi The Rock!
マックス1000人ってとこか
The max occupancy must be around a thousand.
Bocchi The Rock!
でも たくさん 来てくれるといいわね
But I sure hope we get a lot!
Bocchi The Rock!
お~ きれいな体育館だね
Wow, what a pretty gym!
Bocchi The Rock!
あっ うん
Y-Yeah...
Bocchi The Rock!
あっ はい!
R-Right...
Bocchi The Rock!
結束バンドのみんなで!
Together with Kessoku Band!
Bocchi The Rock!
たくさん来るよ 喜多ちゃんパワーもあるし!
We've got Kita-chan power on our side!
Bocchi The Rock!
明日 ここに立つのか
I'll be standing up there tomorrow...
Bocchi The Rock!
前から思ってたけど
I've been thinking, Bocchi-chan...
Bocchi The Rock!
ぼっちちゃんのギターって 年季入ってるよね
Your guitar's pretty old, isn't it?
Bocchi The Rock!
えっ
Your guitar's pretty old, isn't it?
Bocchi The Rock!
私も気になってた!
I noticed that too!
Bocchi The Rock!
フレットも さびてるし クラックもある
The frets are rusty, plus the hairline cracks...
Bocchi The Rock!
売れば相当な… こら~
It could sell for quite a lot—
Bocchi The Rock!
すぐ お金に換算しな~い
Stop putting a price on everything.
Bocchi The Rock!
相当 使い込まれた ビンテージものだよね?
It's a well-used vintage item, right?
Bocchi The Rock!
あっ えっと お父さんが
Um, I'm borrowing the one my dad used when he was younger...
Bocchi The Rock!
あっ はい
Y-Yeah...
Bocchi The Rock!
若いころから使ってるやつを 借りてるので
Um, I'm borrowing the one my dad used when he was younger...
Bocchi The Rock!
お父さんたち 明日 来るんでしょ?
He's coming with your family tomorrow, right?
Bocchi The Rock!
結構 古いやつかと
So I guess it is pretty old.
Bocchi The Rock!
前は台風で ライブ来られなかったので
He couldn't make it to our concert because of the storm,
Bocchi The Rock!
張り切ってます
but he was pretty excited.
Bocchi The Rock!
ビデオカメラ買ったりして
He even bought a camcorder!