Bocchi The Rock! — Episode 4
444 clips · chronological order
Play All
Bocchi The Rock!
昨日も現実逃避して 動画 ５時間も編集してしまったし
I already spent five hours yesterday editing video to escape reality.
Bocchi The Rock!
よし
Done.
Bocchi The Rock!
ああ～ 私のバカ ゾウリムシ～！
I'm so stupid! I'm a paramecium!
Bocchi The Rock!
ねえ 何書いてるの？ ワン
Whatcha writin'?
Bocchi The Rock!
あっ ちょ…
No!
Bocchi The Rock!
あった
Here it is!
Bocchi The Rock!
中学のころ書いた作詞ノート
My lyrics notebook from middle school!
Bocchi The Rock!
整理しよう
Nice Pretty
Bocchi The Rock!
この曲は喜多さんが歌う
Kita-san's gonna be singing this song.
Bocchi The Rock!
明るい歌詞… 青春ソングかな
Cheerful lyrics.
Bocchi The Rock!
暗い歌詞だったら いくらでも書けるけど
I could easily write depressing lyrics, of course...
Bocchi The Rock!
うん そんなの望まれてないだろうし
Nobody wants that,
Bocchi The Rock!
キタ～ンとした バンドっぽいのを
so I've gotta write something band-like, with real Kit-aura!
Bocchi The Rock!
明るい人間になりきるんだ！
Put yourself in the mind of cheery person!
Bocchi The Rock!
私は陽キャ！
I'm an extrovert!
Bocchi The Rock!
ナイトプールでサーフィンする女！
The woman who surfs in the pool at night!
Bocchi The Rock!
そしてクイーン オブ ウェイの名を 我が物にする女！
The woman who claims the title Queen of Woot!
Bocchi The Rock!
バイブス上げてこ～っ！ おにいさん テキーラ追加～
Tequila shots in the house!
Bocchi The Rock!
って 違う！
No! That's not a cheery person,
Bocchi The Rock!
これは明るい人じゃなくて ただのパリピだ！
No! That's not a cheery person,
Bocchi The Rock!
暗示じゃダメ 喜多さんに なりきろう
You must become Kita-san.
Bocchi The Rock!
今日 渋谷行く人 この指 と～まれ！
Come over now if you wanna go to Shibuya!
Bocchi The Rock!
ああ…
Everyone takes Isstaworthy pics right here!
Bocchi The Rock!
ここは 有名なイソスタ映えスポット
Everyone takes Isstaworthy pics right here!