Bocchi The Rock! — Episode 11
432 clips · chronological order
Play All
Bocchi The Rock!
私たちが自信持たなきゃですから
We all need to have self-confidence.
Bocchi The Rock!
みんな 後藤さんに びっくりしちゃうかもね
I think you'll knock everyone's socks off!
Bocchi The Rock!
えっ いや それは…
Oh, I doubt that...
Bocchi The Rock!
絶対する！ だって後藤さんは すごく…
Because you're so amazingly...
Bocchi The Rock!
あ…
啊…
Bocchi The Rock!
ううん なんでもない 頑張ろうね
No... Never mind.
Bocchi The Rock!
えっ… あっ はい！
R-Right!
Bocchi The Rock!
じゃあ 今日は これまで
Well, that's all for today!
Bocchi The Rock!
明日の本番に備えて 各自 早く寝ること
In preparation for tomorrow, let's all get to bed early!
Bocchi The Rock!
は～い
Right!
Bocchi The Rock!
おっ お疲れさまです！
Good work today, all!
Bocchi The Rock!
秋の空気ですね
It's got that autumn feeling, huh?
Bocchi The Rock!
ホントは今頃には ミニアルバム 作ってる予定だったのに～
I figured we'd be working on our first mini-album by now.
Bocchi The Rock!
少しずつでも前に進んでるから いいじゃないですか
We're making steady progress. That's all that matters!
Bocchi The Rock!
いよいよ 文化祭ライブ
Kessoku Band
Bocchi The Rock!
学校の人の前での 初めてのライブ
My first performance in front of the school.
Bocchi The Rock!
喜多さんみたいに“絶対”とか 言えないけど
31st Shuka Festival
Bocchi The Rock!
少しでも楽しんでもらいたい
But I do hope they enjoy us!
Bocchi The Rock!
今日 お姉ちゃんも来るって
My sister said she'd be here too!
Bocchi The Rock!
へえ～ そうなんですか！
Wow, really?
Bocchi The Rock!
自信を持つんだ 私
Okay, girl. Have faith in yourself!
Bocchi The Rock!
きっと 全部 いい方向に行く
Trust that it's all going to go right.
Bocchi The Rock!
もっ もしかしたら…
What if...
Bocchi The Rock!
観客の中に レコード会社の人がいたりして
What if a record company producer is in the audience?