BanG Dream! Ave Mujica

BanG Dream! Ave Mujica

メーク配信見てた

I watched your makeup streams.

BanG Dream! Ave Mujica

お人形の前は何してたの

What were you doing before being a doll?

BanG Dream! Ave Mujica

あれ　すごい参考になる

That was really helpful.

BanG Dream! Ave Mujica

ありがとうございます

Thank you very much.

BanG Dream! Ave Mujica

いやいや

No, no.

BanG Dream! Ave Mujica

勉強熱心だよねえ

You're really eager to learn, huh?

BanG Dream! Ave Mujica

できることは何でもやりたいていう気持ちが強くて

I have a strong desire to do anything I can.

BanG Dream! Ave Mujica

この間　無人島行ってたよね

The other day, you went to a deserted island, right?

BanG Dream! Ave Mujica

なんでそこまで頑張れるの

How can you work so hard?

BanG Dream! Ave Mujica

にゃむちのこと応援して良かったなって思ってほしくて

I'm glad I supported Nyamuchi.

BanG Dream! Ave Mujica

やっぱり　あたしのこと応援してくれている人に

After all, I want those who support me to think,

BanG Dream! Ave Mujica

そのためなら　何でもできますね

For that, I can do anything.

BanG Dream! Ave Mujica

なるほどね

I see.

BanG Dream! Ave Mujica

そんなにゃむちですが

That's Nyamuchi for you.

BanG Dream! Ave Mujica

マネージャーさんからこんなタレコミが届いています

I received this tip from the manager.

BanG Dream! Ave Mujica

なになに　怖い

What? That's scary.

BanG Dream! Ave Mujica

まなでした

Mana.

BanG Dream! Ave Mujica

最後はこの曲でお別れです

We'll say goodbye with this song.

BanG Dream! Ave Mujica

『sumimiのおやすみみ』　お相手は初華と

"Sumimi's Goodnight" with Hatsuka and

BanG Dream! Ave Mujica

おやすみみ

Goodnight!

BanG Dream! Ave Mujica

せーの

Ready, set!

BanG Dream! Ave Mujica

睦ちゃん　かわいい

Mutsumi-chan, you're so cute.

BanG Dream! Ave Mujica

最近全然見なくない？

Haven't you seen them at all lately?

BanG Dream! Ave Mujica

みなみさんが言ってたんだけど　睦ちゃん引きこもっちゃったって

Minami-san said that Mutsumi-chan has been staying in.