BanG Dream! Ave Mujica

BanG Dream! Ave Mujica

可笑しいわね

That's funny, isn't it?

BanG Dream! Ave Mujica

ねえ　無防備だね　美しい戯れに　人は壊れてゆく

Hey, you're so defenseless. In this beautiful play, people fall apart.

BanG Dream! Ave Mujica

噛み締めても　まだ痛むなら

If it still hurts even when I bite down on it,

BanG Dream! Ave Mujica

手を挙げ　希え

Raise your hand, Nozomi.

BanG Dream! Ave Mujica

oh, when you bleed, 惑星にそう　その影を伸ばせ

Oh, when you bleed, extend that shadow to the planet.

BanG Dream! Ave Mujica

ねえ　私の世界が知りたがっているわ　さあ

Hey, my world wants to know. Come on!

BanG Dream! Ave Mujica

you bleed, yes, bleed　その血で　天の五線譜を書き換えれば

You bleed, yes, bleed. If you rewrite the heavenly staff with that blood...

BanG Dream! Ave Mujica

KiLLKiSS judy, KiLLKiSS jude, KiLLKiSS juda, 欺いて

KiLLKiSS judy, KiLLKiSS jude, KiLLKiSS juda, deceive me

BanG Dream! Ave Mujica

KiLLKiSS judy, KiLLKiSS jude, KiLLKiSS juda, 抱きしめて

KiLLKiSS judy, KiLLKiSS jude, KiLLKiSS juda, hold me tight

BanG Dream! Ave Mujica

ねえ　あからさまね　醜い終局に　すべてが変わってゆく

Hey, it's so obvious. Everything is changing into an ugly ending.

BanG Dream! Ave Mujica

儚いのね

It's so fleeting.

BanG Dream! Ave Mujica

そう　このまま　壊れて

Yes, just like this, let's break apart.

BanG Dream! Ave Mujica

青空突き抜け　星をたずさえて

Piercing through the blue sky, carrying the stars.

BanG Dream! Ave Mujica

睦ちゃんでしょう

It's Mutsuki-chan, right?

BanG Dream! Ave Mujica

かわいかった

She was so cute.

BanG Dream! Ave Mujica

ホントそれ

That's so true.

BanG Dream! Ave Mujica

ギターの子って　若葉の娘だよね

The guitar kid is Wakaba's daughter, right?

BanG Dream! Ave Mujica

親が芸能人だと違うね

Having celebrity parents makes a difference, huh?

BanG Dream! Ave Mujica

あれ　祥子ちゃんだったよね

That was Shouko-chan, right?

BanG Dream! Ave Mujica

すみません・ごめんなさい

I'm sorry, excuse me.

BanG Dream! Ave Mujica

そよりん

Soyorin.

BanG Dream! Ave Mujica

ちょっと　そよりんってば

Hey, Soyorin, come on!

BanG Dream! Ave Mujica

そよりん

Soyorin.

BanG Dream! Ave Mujica

次全国ツアーとか　すごくない

Isn't the next national tour amazing?