BanG Dream! Ave Mujica — Episode 2

BanG Dream! Ave Mujica

Ave Mujicaでしょう

It's Ave Mujica, right?

BanG Dream! Ave Mujica

ホントびっくりなんだけど

I'm really surprised, though.

BanG Dream! Ave Mujica

まさかオブリビオニスがさ…

No way, Oblivionis is...

BanG Dream! Ave Mujica

ともりん

Tomorin

BanG Dream! Ave Mujica

おはよう

Good morning

BanG Dream! Ave Mujica

いい石あった

I found a good stone

BanG Dream! Ave Mujica

そよちゃんと行ったの　ライブ

I went to the live with Soyochan

BanG Dream! Ave Mujica

昨日のムジカのね

About yesterday's Mujica

BanG Dream! Ave Mujica

行ったよ

I went

BanG Dream! Ave Mujica

なんかすごかったかな

It was something amazing, I guess

BanG Dream! Ave Mujica

愛音ちゃん　聞いた

Did you hear, Aine-chan?

BanG Dream! Ave Mujica

オブリビオニスって　Ｂ組の豊川さんなんだって

I heard Oblivionis is Toyokawa-san from Class B

BanG Dream! Ave Mujica

ムジカだよ

It's Mujica

BanG Dream! Ave Mujica

バンドの　Ave Mujica

The band is Ave Mujica

BanG Dream! Ave Mujica

ともりん　今日日直？

Tomorin, are you on duty today?

BanG Dream! Ave Mujica

オブリビオニスはキーボードの子でね

Oblivionis is the keyboard kid, you know

BanG Dream! Ave Mujica

燈ちゃん　知ってた

You knew, Akari-chan?

BanG Dream! Ave Mujica

知らなかったな

I didn't know that

BanG Dream! Ave Mujica

うちらも豊川さんと話せるかなあ

I wonder if we can talk to Toyokawa-san too

BanG Dream! Ave Mujica

行ってみよう

Let's give it a try

BanG Dream! Ave Mujica

黙っててごめん

Sorry for keeping quiet

BanG Dream! Ave Mujica

りっきーに相談したら　言うなって

When I asked Rikki, he told me not to say anything

BanG Dream! Ave Mujica

豊川さん　スカウトされたの

Toyokawa-san got scouted

BanG Dream! Ave Mujica

バンドやってるの知らなかった

I didn't know they were in a band