Anime Content Library
Browse 7,954 curated clips
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
デビュー決まったときくれたやつ
The one you gave me when I debuted.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
「どんな時も…
"No matter the time..."
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
「憧れのプロになれたのですわね」
"You became the pro you admired, didn't you?"
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
覚えてますの
I remember it.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
だから いつも見てたんだってば
That's why I always watched you.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
仕事 うまくいってますの
Work is going well.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
去年のライブ すごかったな
Last year's live was amazing.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
何だっけ バンド名 クライ…
What was it called? The band... Cry...?
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
その話はやめてくださる
Please stop talking about that.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
さきちゃんは バンドやってたよね
Saki-chan was in a band, right?
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
ごめん
I'm sorry.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
いえ
No problem.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
どうしてこちらの屋上に
Why are you on this rooftop?
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
空が近いから
Because the sky is close.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
あなたと空を見上げるのは いつも夏でしたわね
Looking up at the sky with you was always in summer, wasn't it?
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
楽しかったな
It was fun.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
まさか 友達になれるなんて思わなかった
I never thought we could become friends.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
虫取りに誘ってくれましたわね
You invited me to catch bugs, didn't you?
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
夏になると ウチの島にさきちゃんが来て
In summer, Saki-chan would come to our island.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
あれはさきちゃんが
That was you, Saki-chan.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
そうでしたかしら
Was it?
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
そうだよ
Yes, it was.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
それで でっかいクモも出て
And then a huge spider appeared.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
さきちゃんギャーって
You screamed, Saki-chan.