Anime Content Library
Browse 18,183 curated clips
Bocchi The Rock!
ええ～？
诶～？
Bocchi The Rock!
そうか さみしかったのか
I see. Were you feeling lonely?
Bocchi The Rock!
アキバにあるから
There's one in Akiba.
Bocchi The Rock!
あひい～！
Yamaha's pretty great, huh?
Bocchi The Rock!
それ 特注仕様なんですよ
That one's custom-made, too.
Bocchi The Rock!
これ かっこいい…
This one's cool...
Bocchi The Rock!
YAMAHA‎さん いいですよね～
Yamaha's pretty great, huh?
Bocchi The Rock!
手ごろな価格ですけど すごくいいギターですよ
It's a really great guitar, especially for the price!
Bocchi The Rock!
初めてのギターなら
If it's your first guitar, you might want shielding and a mini amp!
Bocchi The Rock!
あ… よかったら 試奏なされますか？
Would you like to try it out?
Bocchi The Rock!
あっ いや えっと…
Um... Um...
Bocchi The Rock!
シールドとミニアンプも そろえたほうがいいですよ
If it's your first guitar, you might want shielding and a mini amp!
Bocchi The Rock!
あっ うっ…
I...
Bocchi The Rock!
うぐっ…
I...
Bocchi The Rock!
買います…
I'll take the lot.
Bocchi The Rock!
ぼっちちゃん もう持ってるでしょ
You already have that stuff, Bocchi-chan!
Bocchi The Rock!
あっ 経験者の方でしたか！ 失礼しました
Oh, you already play? I'm so sorry!
Bocchi The Rock!
あっ いえいえ 大丈夫ですよ
Hey, that's okay.
Bocchi The Rock!
ね？ ひとりちゃん
Right, Hitori-chan?
Bocchi The Rock!
今日は代替機を探しに来たんです
so she's looking for a replacement.
Bocchi The Rock!
この子のギターが 最近 壊れちゃって
Her guitar broke recently,
Bocchi The Rock!
あん あん
嗯嗯
Bocchi The Rock!
今どき 学生さんでも
Lots of people have multiples nowadays. Even students!
Bocchi The Rock!
あん
Right. Right.