Anime Content Library
Browse 18,183 curated clips
Bocchi The Rock!
ううん なぜか 逆に盛り上がってたかも
Actually, I think people liked it even more.
Bocchi The Rock!
あっ 虹夏ちゃんたちは？
Um... Where are the others?
Bocchi The Rock!
でも 無理そうなら また今度に
But if you aren't, we can save it for later.
Bocchi The Rock!
今 片づけ中
They're cleaning up now.
Bocchi The Rock!
あっ はい…
R-Right...
Bocchi The Rock!
後藤さん大丈夫なら このあと打ち上げ行こうって
They said we'd have an after-party if you were feeling well enough.
Bocchi The Rock!
あっ 驚きました
Oh, that was a surprise.
Bocchi The Rock!
ん？
嗯？
Bocchi The Rock!
あ…
啊…
Bocchi The Rock!
バッキングだけだけどね
Only for rhythm, of course.
Bocchi The Rock!
喜多さん いつの間にか上手になってて
Kita-san. You got so good so fast.
Bocchi The Rock!
えっと…
Um...
Bocchi The Rock!
私は
I can't do the kind of playing that really draws people in.
Bocchi The Rock!
え？
I can't do the kind of playing that really draws people in.
Bocchi The Rock!
人を惹きつけられるような演奏は できない
I can't do the kind of playing that really draws people in.
Bocchi The Rock!
けど みんなと 合わせるのは得意みたいだから
But I seem to be pretty good at the give-and-take with you guys.
Bocchi The Rock!
これからも もっと ギター頑張るから 教えてね
I'm gonna keep working on my playing, so please keep teaching me.
Bocchi The Rock!
後藤さ…
Gotoh-sa—
Bocchi The Rock!
ひとりちゃん
Hitori-chan.
Bocchi The Rock!
あっ え… あっ はい！
R-Right!
Bocchi The Rock!
あ… はい
R-Right...
Bocchi The Rock!
じゃあ 先 行くね 準備できたら来てね
Okay, I'm off!
Bocchi The Rock!
あ…
啊…
Bocchi The Rock!
これにて…
The 31st Annual Shuka High School Culture Festival will now come to an end.