Anime Content Library
Browse 18,183 curated clips
Bocchi The Rock!
あっ ペグが故障してる！
A sparkling, twinkling, trembling signal up high
Bocchi The Rock!
私の機材トラブルで台なしに
If our big culture festival performance fails because I had equipment trouble...
Bocchi The Rock!
せっかくの文化祭ライブが
The kind that people point to in the sky
Bocchi The Rock!
どうしよう どうしよう…
Don't let these lines that link us come undone
Bocchi The Rock!
どうしよう どうしよう どうしよう！
What do I do, what do I do, what do I do, what do I do?!
Bocchi The Rock!
♪ 僕がどんなに ‎眩‎しくても
No matter how brightly I shine
Bocchi The Rock!
みんなに見せてよ
I'm going to make sure everyone can see...
Bocchi The Rock!
本当は後藤さんは すごく かっこいいんだってところを
how amazingly cool Gotoh-san really is!
Bocchi The Rock!
喜多さん… 打ち合わせしてないのにアドリブ！
She's ad-libbing completely on the fly!
Bocchi The Rock!
あのギター 何やってんだ？
What's their guitarist doing?
Bocchi The Rock!
よく分かんねえけど スゲえ！
Dunno, but it's pretty awesome!
Bocchi The Rock!
この土壇場でボトルネック奏法とか 普通やるか？
Who whips out the bottleneck playing at a time like this?
Bocchi The Rock!
あれならチューニング ズレてても関係ないもんね
Now it won't matter if she's a little out of tune!
Bocchi The Rock!
♪ ‎遥‎か‎彼方 僕らは出会ってしまった
We met each other, so far away
Bocchi The Rock!
♪ カルマだから 何度も出会ってしまうよ
And because it's our karma, we'll meet again and again
Bocchi The Rock!
♪ 雲の隙間で
In the gaps between the clouds
Bocchi The Rock!
♪ 君と集まって 星座になれたら
If only I could become a constellation with you...
Bocchi The Rock!
♪ 夜広げて 描こう絵空事
As night falls, I dream that unlikely dream
Bocchi The Rock!
♪ だから集まって 星座になりたい
I want to become a constellation with you
Bocchi The Rock!
♪ 暗闇を照らすような 満月じゃなくても
Not quite a full moon
Bocchi The Rock!
♪ 色とりどりの光 放つような
The kind that puts out many-colored light
Bocchi The Rock!
♪ つないだ線 ‎解‎かないよ
I won't let these lines that link us come undone
Bocchi The Rock!
♪ 君がどんなに 眩しくても
No matter how brightly you shine
Bocchi The Rock!
ああ～ えっと…
Well... I wasn't going to say anything before our last song,