Anime Content Library
Browse 18,183 curated clips
Bocchi The Rock!
よ… よかった～
Wh-What a relief...
Bocchi The Rock!
バレてない 片目しか開けてなかったの
She didn't realize I only had one eye open!
Bocchi The Rock!
ごめんなさい
Sorry. I can't change everything all at once!
Bocchi The Rock!
ん？ どうした？
What's wrong?
Bocchi The Rock!
あっ いえいえ
Oh, n-nothing...
Bocchi The Rock!
そんなすぐに 全部変えるのは無理です
Sorry. I can't change everything all at once!
Bocchi The Rock!
あの～
Excuse me.
Bocchi The Rock!
はっ はい！
Y-Yes?!
Bocchi The Rock!
２枚ください
We'll take two!
Bocchi The Rock!
このライブのチケット 買ってもいいですか？
Can we buy tickets to this concert?
Bocchi The Rock!
へっ？
Isn't that great, Hitori-chan?
Bocchi The Rock!
よかったね ひとりちゃん！
Isn't that great, Hitori-chan?
Bocchi The Rock!
あれ？ 感動してフリーズ？
Huh? Did you freeze up from joy?
Bocchi The Rock!
うおっ
Huh? Did you freeze up from joy?
Bocchi The Rock!
だよね？
Right?
Bocchi The Rock!
えっと… １枚1500円なんで3000円で～す
Um... That'll be 1,500 yen apiece, 3,000 total!
Bocchi The Rock!
は… はい！
Y-Yes!
Bocchi The Rock!
あっ あの 本当にいいんですか？ かか… 買っていただいて
A-Are you sure you want to buy those t-t-tickets?
Bocchi The Rock!
だ… だって その…
B-But I...
Bocchi The Rock!
初めて路上ライブ見たけど すごく よかったです
This was my first time watching a street performance, but you were so good!
Bocchi The Rock!
ヘヘッ ひとりちゃん しつこいぞ～
Give it up already, Hitori-chan!
Bocchi The Rock!
あっ はい 頑張ります
R-Right... I'll do my best.
Bocchi The Rock!
今度のライブも頑張ってくださいね
Keep up the good work at your next concert, okay?
Bocchi The Rock!
は… はい やります
Onikoro