Anime Content Library
Browse 18,183 curated clips
Bocchi The Rock!
あっ えっ？
You and I are gonna...
Bocchi The Rock!
え？
诶？
Bocchi The Rock!
えっ！
诶！
Bocchi The Rock!
今から ここで 路上ライブをするんだよ
play a street concert, right here and now!
Bocchi The Rock!
ろ… 路上ライブ？
S-Street concert?
Bocchi The Rock!
そう ビラもあるし 路上ライブで客呼んで
The best way to sell tickets is to play on the street and pick up an audience.
Bocchi The Rock!
いや えっ でも…
B-But...
Bocchi The Rock!
チケット買ってもらうのが 一番いいって
The best way to sell tickets is to play on the street and pick up an audience.
Bocchi The Rock!
今日は ここら辺で お祭りあるっぽくて 人も多いし
Today
Bocchi The Rock!
路上ライブ日和だよ
Perfect for a street performance!
Bocchi The Rock!
あっ でも アンプとか 路上ライブの機材 何もないか
Oh, but we don't have amps and stuff...
Bocchi The Rock!
じゃ… じゃあ 残念ですが別の機会に
T-Too bad! Guess we'll have to try another time...
Bocchi The Rock!
あっ もしもし 私
H-Hey, it's me!
Bocchi The Rock!
生きてま～す
Yeah, I'm not dead!
Bocchi The Rock!
今から路上ライブすんだけど 機材持ってきてくんない？
I was gonna play on the street, so could you bring the stuff by for that?
Bocchi The Rock!
あっ 機材だけで…
Nah, the equipment's enough.
Bocchi The Rock!
ど… どうしよう どんどん話が進んでいく
Wh-What do I do? She's really going for it...
Bocchi The Rock!
タダなんで 暇なら見てってくださ～い
It's free, so come by if you can!
Bocchi The Rock!
ああっ！
It's free, so come by if you can!
Bocchi The Rock!
皆さ～ん 今からライブしま～す
We're about to play!
Bocchi The Rock!
金沢八景の皆さ～ん！
Hey, Kanazawa-Hakkei peeps!
Bocchi The Rock!
わあ～ 楽しみ～
I can't wait!
Bocchi The Rock!
今からライブやりま～す 見てってくださ～い
We're about to play!
Bocchi The Rock!
えっ いや 君もやるんだよ
You're playing, girl!