Anime Content Library
Browse 18,183 curated clips
Bocchi The Rock!
そのギターに ふさわしい人に なれるかもよ
you might become worthy of that guitar someday.
Bocchi The Rock!
もう少し続けてみたら
But if you stick with it a little while longer,
Bocchi The Rock!
あれ？ 思ったより まともな人っぽい？
Oh, listen to me! Tryin' to sound all wise...
Bocchi The Rock!
そうだ
Oh, I know.
Bocchi The Rock!
おねえさんが手取り足取り レッスンしたげようか？
How's about I give you lessons?
Bocchi The Rock!
あ… いや ごめんなさい
Oh, actually, sorry...
Bocchi The Rock!
え？ すごい すらすら ウソつくね
That's a heck of a smooth lie you told.
Bocchi The Rock!
今の話 全部ウソです
I lied about everything I said just now.
Bocchi The Rock!
お～ いいギター
Wow, nice guitar!
Bocchi The Rock!
あっ ありがとうございます
Th-Thank you.
Bocchi The Rock!
大事に使ってるんだね
It's clear you take good care of it.
Bocchi The Rock!
私はベース弾いてるんだ
I play bass.
Bocchi The Rock!
お酒とベースは 私の命より大事なものだから
Booze and the bass are worth more to me than my life,
Bocchi The Rock!
毎日 肌身離さず持ってるの
so I always keep them close by.
Bocchi The Rock!
あ… えっ…
So, uh...
Bocchi The Rock!
居酒屋に置きっぱなしだ
I left it at the pub.
Bocchi The Rock!
ベースは どちらに？
Where's your bass?
Bocchi The Rock!
取りに行くよ ひとりちゃん！
Let's go grab it, Hitori-chan!
Bocchi The Rock!
命が軽い
She values her life so little...
Bocchi The Rock!
ねえねえ
Hey, hey.
Bocchi The Rock!
ん？
Have you heard back from Bocchi-chan?
Bocchi The Rock!
ぼっちちゃんから返事 来た？
Have you heard back from Bocchi-chan?
Bocchi The Rock!
いまだスルー
Still left on read.
Bocchi The Rock!
さっきのLOINE マズかったかな～
Maybe we shouldn't have sent those LOINEs.