Anime Content Library

Girls Band Cry

タイトル思いついた

I thought of a title.

Girls Band Cry

一緒に食べようよ

Let’s eat together.

Girls Band Cry

ほら　早く早く

Hurry up, hurry up!

Girls Band Cry

むしゃんよか

It’s really good.

Girls Band Cry

おはようございます

Good morning.

Girls Band Cry

エンジニアの中田さんです

This is Engineer Nakata.

Girls Band Cry

中田です　よろしく

I’m Nakata, nice to meet you.

Girls Band Cry

アシスタントの中野さんです

This is Assistant Nakano.

Girls Band Cry

よろしくお願いします

Thank you for your support.

Girls Band Cry

よろしく

Nice to meet you.

Girls Band Cry

APの田中さんです

This is AP Tanaka.

Girls Band Cry

田中です

I’m Tanaka.

Girls Band Cry

田野です

I’m Tano.

Girls Band Cry

そして　宣伝の田野さん

And this is Promotion Tano.

Girls Band Cry

はい？

Yes?

Girls Band Cry

全然覚えられる気がしない

I don’t feel like I can remember anything.

Girls Band Cry

まあ　それ覚えていくのも仕事のうちだな

Well, remembering things is part of the job.

Girls Band Cry

桃香さん　覚えられたんですか

Did you remember Momoka?

Girls Band Cry

そりゃ　そのくらいは社会人としては常識だからな

Of course, that’s common sense as a working adult.

Girls Band Cry

中田です

I’m Nakata.

Girls Band Cry

すみません

I’m sorry.

Girls Band Cry

なら　エンジニアの方のお名前は

Then, what’s the engineer’s name?

Girls Band Cry

笑うな

Don’t laugh.

Girls Band Cry

ほら

Here.