Anime Content Library
Browse 18,183 curated clips
Girls Band Cry
嘘だけど
It's a lie, though.
Girls Band Cry
嘘つき
You liar.
Girls Band Cry
行くぞ
Let’s go.
Girls Band Cry
どこに
Where to?
Girls Band Cry
ついてくれば分かる
Follow me and you'll find out.
Girls Band Cry
やっぱり大きい
It really is big.
Girls Band Cry
メインステージだからな
It's the main stage, after all.
Girls Band Cry
人が増えてきた
The crowd is getting bigger.
Girls Band Cry
智ちゃん 見えますか
Tomochan, can you see?
Girls Band Cry
だから嫌いなのよ
That's why I hate it.
Girls Band Cry
肩車します？
Shall I give you a ride on my shoulders?
Girls Band Cry
この曲
This song...
Girls Band Cry
来ましたよ
We've arrived.
Girls Band Cry
ああ そうだね
Ah, that's right.
Girls Band Cry
智ちゃんもすっかり使うようになっちゃったね それ
Tomochan has really started using that, huh?
Girls Band Cry
私たち…
We...
Girls Band Cry
今日は 呼んでいただいてありがとうございます
Thank you for inviting me today.
Girls Band Cry
ダイヤモンドダストです
This is Diamond Dust.
Girls Band Cry
はじめましての方も
For those meeting me for the first time...
Girls Band Cry
最後まで聴いていってください
Please listen until the end.
Girls Band Cry
仁菜が間違ったんだよ
Nina was the one who made a mistake.
Girls Band Cry
いつまで悲劇のヒロインやってるつもり
How long do you plan to keep playing the tragic heroine?
Girls Band Cry
ほんと バカじゃねえの
Seriously, are you an idiot?
Girls Band Cry
せからしか
It's so annoying.