Anime Content Library
Browse 18,183 curated clips
Girls Band Cry
わかってないな
You don't get it.
Girls Band Cry
言葉ってさ 外にあるんだよ
Words are out there, you know.
Girls Band Cry
言葉にした瞬間
The moment you put them into words,
Girls Band Cry
自分の中にあったものが外に出て
what was inside you comes out,
Girls Band Cry
形になっちゃうんだよ
and takes shape.
Girls Band Cry
何上から目線で言ってんのよ
What are you saying from a high horse?
Girls Band Cry
痛い痛い痛い
Ouch, ouch, ouch.
Girls Band Cry
こっちがどんだけ曲作ってきたと思ってんの
Do you have any idea how many songs we've made?
Girls Band Cry
ほら 時間よ
Look, it's time.
Girls Band Cry
まあ 言いたいことはわかりますけど…
Well, I get what you want to say, but...
Girls Band Cry
なに
What?
Girls Band Cry
何でも
Anything.
Girls Band Cry
もうか
Already?
Girls Band Cry
こんにち…
Good afternoon...
Girls Band Cry
どうかしました
Is something wrong?
Girls Band Cry
何やっ…
What are you doing...?
Girls Band Cry
なんで なんで
Why, why?
Girls Band Cry
こんにちは
Hello.
Girls Band Cry
あの こちらに井芹という子がバイトで入っていると思うのですが
Um, I think there's a girl named Iseri working part-time here.
Girls Band Cry
そうですか
I see.
Girls Band Cry
お探しですか
Are you looking for her?
Girls Band Cry
今日はシフトに入ってないようですけど
It seems she's not on shift today.
Girls Band Cry
ルパさんですよね
You're Rupa-san, right?
Girls Band Cry
お父…
Dad...