Anime Content Library
Browse 18,183 curated clips
Girls Band Cry
速攻で終わらせんなよ
Don't finish it so quickly!
Girls Band Cry
めんどくさいな
This is annoying.
Girls Band Cry
一旦休憩しましょうか
Let's take a break for a moment.
Girls Band Cry
どれにしようかな
Which one should I choose?
Girls Band Cry
冷たっ やめろよ
That's cold! Stop it!
Girls Band Cry
じゃんけんじゃんけん
Rock, paper, scissors!
Girls Band Cry
じゃあ 私の運転が嫌な人
So, who dislikes my driving?
Girls Band Cry
じゃあ ちょっと待っててね
Well then, just wait a bit.
Girls Band Cry
出発 何分って言ってたっけ
Departure, how many minutes did you say?
Girls Band Cry
ちょっといいですか
Can I ask you something?
Girls Band Cry
遅い
You're late.
Girls Band Cry
なにこれ
What is this?
Girls Band Cry
違うのがよかった
I wish it was something different.
Girls Band Cry
よかった
I'm glad.
Girls Band Cry
まあ いいけど
Well, it's fine.
Girls Band Cry
なんで聞くの
Why do you ask?
Girls Band Cry
なんで学校辞めたの
Why did you quit school?
Girls Band Cry
他に聞く人いないから
Because there's no one else to ask.
Girls Band Cry
親はいないも同然だから
My parents might as well not be around.
Girls Band Cry
あんなところでモタモタしている時間はなかったの
We didn't have time to waste messing around there.
Girls Band Cry
知らない男と
With a stranger?
Girls Band Cry
別の生き物みたいだった
It felt like a different creature.
Girls Band Cry
卒業したら １人でなんとかしないといけなかったし
After graduation, I had to manage on my own.
Girls Band Cry
その母を見て 一気にスイッチ入った
Seeing that mother, it flipped a switch in me.