Anime Content Library
Browse 18,183 curated clips
Girls Band Cry
それで こういうことやってる家すごい みたいなのが親にあって
And my parents would say how amazing it is to do things like this.
Girls Band Cry
最終的にやめちゃって
In the end, I quit.
Girls Band Cry
なんで
Why?
Girls Band Cry
なのに私 学校行けなくなって
Yet, I couldn't go to school.
Girls Band Cry
それか
Or...
Girls Band Cry
別に なんだっていいじゃないですか
It doesn't really matter, does it?
Girls Band Cry
なんで分かったんですか
How did you know?
Girls Band Cry
顔に出すぎ
It's too obvious on your face.
Girls Band Cry
学校一の人気者 美人
The most popular girl in school, beautiful.
Girls Band Cry
まあ
Well...
Girls Band Cry
男子校のイケメン次々と乗り換えてたり
Switching boyfriends from the handsome guys at the all-boys school.
Girls Band Cry
なんで
Why?
Girls Band Cry
なんだ そいつにいじめられてもしたか
What, did that guy bully you or something?
Girls Band Cry
知りませんよ
I don't know.
Girls Band Cry
なんか気に入らなかったんじゃないですか
Maybe they just didn't like you.
Girls Band Cry
やり返さなかったのか
Did you not fight back?
Girls Band Cry
ああいう子は
Those kinds of kids...
Girls Band Cry
反撃できないようにしっかり仲間作ってから 仕掛けてくるんです
They make sure to gather their friends first before attacking.
Girls Band Cry
私 病院に運び込まれたのに
I was taken to the hospital.
Girls Band Cry
仲間使って無視して 危害加えてきて
Using their friends to ignore you and cause harm.
Girls Band Cry
鍋 火が通りすぎちゃうぞ
The pot is going to overcook.
Girls Band Cry
学校どころか 家族まで騒ぎにしないほうがいいって
Not just school, but it would be better not to cause a fuss with my family either.
Girls Band Cry
大丈夫です 野菜くたくた派なので
It's fine, I prefer my vegetables soft.
Girls Band Cry
やっぱり歌ったほうがいいと思うぞ
I really think you should sing.