Anime Content Library
Browse 7,954 curated clips
BanG Dream! Ave Mujica
わたくしのせいにすればいいですわ
That's not okay.
BanG Dream! Ave Mujica
そんなの ダメだよ
We are a community of fate.
BanG Dream! Ave Mujica
無理やり連れてこられたって
You can blame it on me.
BanG Dream! Ave Mujica
わたくしたちは運命共同体
Did I not give you my life?
BanG Dream! Ave Mujica
あなたの人生 くださったのではなくて？
I betrayed Shou-chan.
BanG Dream! Ave Mujica
なかったことにしません？
W-What?
BanG Dream! Ave Mujica
祥ちゃんを裏切ってたんだよ
I... I betrayed Shou-chan...
BanG Dream! Ave Mujica
私が 祥ちゃんを…
Shall we pretend it never happened?
BanG Dream! Ave Mujica
な… 何を？
The misfortunes and regrets surrounding you and me.
BanG Dream! Ave Mujica
しがらみの全て
That means...
BanG Dream! Ave Mujica
あなたとわたくしを取り巻く 不幸と後悔
All the entanglements.
BanG Dream! Ave Mujica
それって…
To forget everything and pretend it never happened.
BanG Dream! Ave Mujica
全てを忘れて なかったことにするんですわ
If we do that, we won't be bound by anything.
BanG Dream! Ave Mujica
そうすれば 何にもとらわれない
That kind of thing...
BanG Dream! Ave Mujica
そんなこと…
I can't do it.
BanG Dream! Ave Mujica
できないよ
できないよ
BanG Dream! Ave Mujica
許されない
Unforgivable.
BanG Dream! Ave Mujica
いいかげん うんざりですわ
I'm really fed up with this.
BanG Dream! Ave Mujica
誰が許さないの
Who won't forgive?
BanG Dream! Ave Mujica
誰が決めたの
Who decided that?
BanG Dream! Ave Mujica
初音も初音ですわ
Hatsune is also Hatsune.
BanG Dream! Ave Mujica
この… この…
This... this...
BanG Dream! Ave Mujica
どうして言うことを聞かなくちゃいけないの
Why do I have to listen to you?
BanG Dream! Ave Mujica
何ですの
What is it?