Anime Content Library
Browse 3,974 curated clips
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
学校休んでるし 返事も全然ないから
You've been absent from school, and there's been no response at all.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
びしょぬれじゃない 大丈夫
I'm not soaked, it's fine.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
今日は言うことがあって来ましたの
I came today because I have something to say.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
良かった 来てくれて
I'm glad you came.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
CRYCHICを やめさせていただきますわ
I will be leaving CRYCHIC.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
ちょ… ちょっと待って
W-wait a minute!
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
私たちには言えない
We can't tell you.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
いったん座らない
Let's sit down for a moment.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
それとも私たちが原因
Or are we the reason?
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
どうして 何かあった
What happened?
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
ダメな所あったら 直すから
If there's something wrong, I'll fix it.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
私ひとりの問題ですから
This is my problem alone.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
どうして
Why?
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
この前のライブ楽しかったじゃない
The last live was fun, wasn't it?
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
またやりたいって話してたよね
We talked about wanting to do it again.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
言ってませんわ
I didn't say that.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
そうだっけ…
Is that so...?
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
祥ちゃんがやめたら…
If Saki-chan quits...
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
でも CRYCHICを始めたのは祥ちゃんだよ
But it was you, Saki-chan, who started CRYCHIC.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
本当にやめちゃうの
Are you really going to quit?
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
燈が聞いてるんだけど
Tou is listening, you know.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
なんで黙ってんの
Why are you silent?
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
てか 無責任じゃない
That's irresponsible, you know.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
立希ちゃん やめて
Ritsuki-chan, stop it.