00:00 / 00:00

Bocchi The Rock!

EP 1200:04:42.670

Dialogue Analysis

Before

‪♪ 星降る夜…‬

‪１弦が！‬

After

‪マズい！　せめて‬ ‪２弦のチューニングだけでも…‬

On a night of falling stars, I make that moment's wish

0views

0saves

0shares

Bocchi The Rock!

‪‬ ‪♪ ぜんぶ天気のせいでいいよ‬

We can blame it all on the weather

Bocchi The Rock!

‪♪ この気まずさも&lrm;倦怠&lrm;感も‬

All this awkwardness and exhaustion

Bocchi The Rock!

‪♪ 太陽は隠れながら知らんぷり‬

The sun hides away, pretending not to see