よ～し！
ライブ見て
テンション上がったし
Now that the concert's got us all hyped up,
Bocchi The Rock!
出演バンドが出れないって！
The band we had scheduled can't perform!
マジかよ？
Are you kidding?!
バンドの代わりは どうする？
How will we find a replacement?
