普通の人生すぎて つまんね～ って絶望しちゃって
あ…
真逆の生き方してやろう って思ってロック始めたの
啊…
Bocchi The Rock!
出演バンドが出れないって！
The band we had scheduled can't perform!
マジかよ？
Are you kidding?!
バンドの代わりは どうする？
How will we find a replacement?
