通ぶりたい客
音を聴け 音を
SICK HACKって どんなバンドなんですか？
Take in the sound. The sound!
Bocchi The Rock!
出演バンドが出れないって！
The band we had scheduled can't perform!
マジかよ？
Are you kidding?!
バンドの代わりは どうする？
How will we find a replacement?
