ねっ？
はい コアなファン多めです
ってことで チケットノルマなんて余裕だし
Yes, they have many hardcore fans.
Bocchi The Rock!
出演バンドが出れないって！
The band we had scheduled can't perform!
マジかよ？
Are you kidding?!
バンドの代わりは どうする？
How will we find a replacement?
