マイナーな曲 弾いて 会場 お通夜にしてやった
なんで 誇らしげ？
あたしも リョウとは出たことないし
Why do you sound proud of that?
Bocchi The Rock!
出演バンドが出れないって！
The band we had scheduled can't perform!
マジかよ？
Are you kidding?!
バンドの代わりは どうする？
How will we find a replacement?
