だだだ… 大丈夫です！
そう？ じゃあ 無理しないでね
本当は出たいけど
Well, just take it easy, okay?
Bocchi The Rock!
出演バンドが出れないって！
The band we had scheduled can't perform!
マジかよ？
Are you kidding?!
バンドの代わりは どうする？
How will we find a replacement?
