喜多さんに言ったら 絶対 参加しようって盛り上がって
目 キラキラさせて 話を進めてしまう！
そ… それは避けたい！
and insist that we do it!
Bocchi The Rock!
出演バンドが出れないって！
The band we had scheduled can't perform!
マジかよ？
Are you kidding?!
バンドの代わりは どうする？
How will we find a replacement?
