えっ 後藤ひとりが？
私は硬派な ギタリストなんだ！
文化祭で ちやほやされたい なんて煩悩は消せ！
I'm a professional guitarist now!
Bocchi The Rock!
出演バンドが出れないって！
The band we had scheduled can't perform!
マジかよ？
Are you kidding?!
バンドの代わりは どうする？
How will we find a replacement?
