00:00 / 00:00

Dialogue Analysis

Before

“ぼっち”と“一人好き”の間には

決して埋めることのできない 深く大きな溝が!

After

危うくトラップに 引っ掛かるところだった

The gap between the lonely and the loner is too deep and vast to ever be traversed!