00:00 / 00:00

Dialogue Analysis

Before

♪ 高校になったら 絶対バンドやるんだぁ!

♪ と 決意した高校生活も 始まって早一ヵ月

After

♪ 心の拠り所はギターだけ

But despite my vow, it's been a whole month since high school started,