00:00 / 00:00

Dialogue Analysis

Before

そこで目立てば

事務所だって レコード会社に強く売り込みやすくなる

After

ファンがたくさんついていれば

it'll be easier for the agency to pitch you to record companies.