00:00 / 00:00

Girls Band Cry

EP 800:14:06.410

Dialogue Analysis

Before

退路を断って生き残っていくって　こういうことだ

自分たちのやりたい歌なんて　悠長なことは言ってられない

After

生き残るために

We can't afford to be leisurely about what songs we want to sing.

0views

0saves

0shares

Girls Band Cry

でもさあ　中退はさすがにまずくない

But seriously, dropping out is really not a good idea.

Girls Band Cry

卒業してからじゃダメなの

Isn't it too late to do that after graduation?

Girls Band Cry

そうやって迷ってる間に

While you're hesitating like this...