00:00 / 00:00

Girls Band Cry

EP 200:05:04.500

Dialogue Analysis

Before

一緒にいると

陰口あって　告げ口あって　ギスギスして

After

言ったら負けだって我慢するけど

there's gossip, and backstabbing, and tension.

0views

0saves

0shares

Girls Band Cry

東京に来て数日

A few days after coming to Tokyo.

Girls Band Cry

朝　目を開けると　見えるのはこの景色だ

When I open my eyes in the morning, this is the view I see.

Girls Band Cry

何度言ったら分かるんですか

How many times do I have to tell you?